кагал - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

кагал - ترجمة إلى فرنسي

Кагалы; Кахал; Прикагалок; Кагальный; Иудейская община; Еврейская религиозная община; Еврейское общество

кагал         
м.
( шумное сборище ) разг. pétaudière
toute la lyre         
{ разг. } { уст. }
весь кагал, всем кагалом; все, что полагается, все такое прочее, полный набор
lyre         
{f}
1) лира ( муз. инструмент )
en (forme de) lyre — лировидный
2) поэтическое дарование; поэзия
toute la lyre {разг.} — полный набор; весь кагал; и все прочее
3) лирохвостка, птица-лира
4) lyre (de dilatation) {тех.} — лирообразный компенсатор
5) {тех.} гитара ( токарного станка )

تعريف

кагал
муж. собрание еврейских мирских старшин, род думы, правления;
| вся жидовская община, громада, мир;
| * шумная, крикливая толпа. Кагальный, к кагалу относящийся, принадлежащий;
| сущ. старшина в кагале, еврейский голова, староста.

ويكيبيديا

Кагал

Кага́л (Кахал, ивр. ‏קָהָל‏‎ — букв. «толпа») — в широком смысле слова — община (громада, мир) евреев, в узком — административная форма самоуправления евреев Польши и других стран Восточной Европы в XVI—XVIII веках, в Российской Империи 1772—1893 годов. В переносном смысле — шумная толпа, беспорядочное сборище.

В Европе, в период с XVI века по XVIII век, кагал как представительство или правление еврейской общины в населённых пунктах ведало сношением с властями, сбором податей, школами и другими общественными учреждениями, разбором гражданских дел между евреями. Старшина в кагале, еврейский голова, староста — Кага́льный. Общинки (территории), зависимые от правления центральной общины (и подведомственного округа), образовывали прикагалки.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Признаюсь, не по себе становилось, когда российский кагал бросался "защищать от Лукашенко" демократию.
2. Там живет сестра моей жены, и у нее дом, который в состоянии принять весь наш кагал.
3. Ибо они, белые, были русофилы и патриоты России и люто ненавидели таких, как аксеновско-сванидзевско- новодворский кагал.
4. В районе Столешникова переулка еврейский кагал, следовавший по полупустой Москве, напугал милиционеров. — Что у вас за демонстрация? — поинтересовались строго стражи порядка. — Демонстрация русско-еврейской дружбы, — успокоили милицию экскурсанты.
5. К сожалению, позже историю казачества подгоняли под каноны "Самодержавие, православие, народность". А между тем "хазака" – хазарское слово, да и один из центров казачьей культуры – Кагальницкий городок – от хазарского "кагал". Об этом хорошо знал Михаил Шолохов, но преднамеренно помалкивал.